2016年7月3日上午，国务院副总理刘延东女士在俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院出席“长河奔流——中俄艺术家油画作品联合展”开幕式，俄罗斯教育与科学部第一副部长特列季亚克、中国教育部副部长郝平、中央美术学院院长范迪安、列宾美术学院院长西蒙·米哈伊洛夫斯基共同出席开幕式并剪彩。参加开幕式的还有圣彼得堡市文化局局长康斯坦丁·埃杜阿尔多维奇·苏恒克、列宾美术学院副院长安德烈·斯科拉良科、俄罗斯艺术科学院院士、列宾美术学院前任副院长别西科夫、俄罗斯艺术科学院院士、雕塑系工作室主任格列沃依、俄罗斯艺术科学院通讯院士、油画系工作室主任卡留塔等著名教授，中央美术学院著名油画家苏高礼教授、孙韬教授，以及列宾美术学院师生、俄罗斯艺术家等近200人。
刘延东副总理、俄罗斯教育与科学部第一幅部长特列季亚克女士、中国教育部副部长郝平、列宾美术学院院长西蒙·米哈伊洛夫斯基、中央美术学院院长范迪安共同为展览剪彩
刘延东副总理出席展览开幕式并致辞
中央美术学院范迪安院长在开幕式上致辞
列宾美术学院西蒙·米哈伊洛夫斯基院长在开幕式上致辞
开幕式现场
刘延东副总理在致辞中讲到：“中俄都拥有悠久历史和灿烂文化，包括美术在内的文化艺术交流向来是人文交流的活跃力量。中俄美术博大精深、各具特色。俄罗斯美术对中国现代美术教育发展起到了重要的推动作用。新中国成立初，苏联专家就在中央美术学院举办油画和雕塑训练班，培训中青年画家，他们中很多成为中国美术教育与创作的骨干，包括靳尚谊、詹建俊等中国油画艺术领军人物。中国还选派留学生前往苏联学习美术，今天在场的苏高礼、孙韬教授就曾在贵校学习。中国写意绘画也给很多俄罗斯艺术家带来启发。50年代，在中央美术学院教学的俄罗斯画家马克西莫夫认为：中国画的写意性可以帮助写实油画获得生动的表现力。
今年是《中俄睦邻友好合作条约》签署15周年和中俄战略协作伙伴关系建立20周年，也是中俄人文合作委员会成立第17年。多年来，双方在教育、文化、体育等9个领域的合作卓有成效，成功互办国家年、语言年、旅游年和青年年，今明两年还要互办媒体交流年。
当今时代，人类社会越来越成为你中有我，我中有你的利益共同体和命运共同体，越来越需要心灵的共通、文明的互鉴。长期以来，列宾美术学院与中央美术学院有着密切往来，这次展览集中展示了来自两所学院80件当代师生的优秀作品，是一次非常有意思的交流学习。希望两所学院、两国艺术家传承中俄世代友好，开放包容、互学互鉴、加强合作，书写新时期中俄文化艺术交流的精彩画卷！”
西蒙·米哈伊洛夫斯基院长主持开幕式并致辞，他说：“本次展览有着重要的历史意义，现在中俄两国的关系正经历着特殊时期，两国在各个领域，特别是文化领域的交流，正在快速发展。
虽然我们准备的时间并不长，但在我们双方的默契配合下，这次展览得以顺利如期举行。等待我们的将是新的相遇，新的展览，新的研讨会。明年是中央美术学院建校99周年，列宾美术学院建校260周年。两院在历史上虽有差异，但是我们有很多的共同点。对于这个展览我可以说是两个国家，一个学派。”
范迪安院长致辞中讲到：“中国与俄罗斯的美术交流源远流长。从20世纪初开始，俄罗斯艺术就传播到了中国，对几代中国艺术家都产生了巨大的影响，也深受中国人民的欣赏和欢迎。在列宾美术学院这所著名的美术学府，涌现出了许多俄罗斯的艺术巨匠。在中国教育部的大力支持下，中央美术学院和列宾美术学院可以举办以油画为主的联合艺术展，这是两所学院第一次举办同台展出的活动，是中俄两国美术和美术教育交流的新成果。
我们特别挑选了曾经在列宾美术学院留学和受到俄罗斯艺术专家指导的几代中国画家为主的作品参加这次展览。他们的作品今天来到列宾美术学院展出，可以说回到了母校，是一次艺术的“回家”。
我们要在中俄两国关系不断发展的新形势下加强两所学府的交流，祝愿两校的交流和中俄美术的交流像这次展览的中文题目一样，长河奔流，不断向前发展。”
刘延东副总理参观展览
刘延东副总理、俄罗斯教育科学部第一副部长特列季亚克等在苏高礼教授作品前留影
刘延东总理参观展览
刘延东副总理在特列季亚克副部长、郝平副部长、米哈伊洛夫斯基院长和范迪安院长的陪同下观看了展览并与参展艺术家们亲切交谈，她希望两所学院在新的历史时期下，为中俄两国的文化艺术交流与合作书写新的精彩篇章。
刘延东副总理亲切看望列宾美术学院教授卡留塔
列宾美术学院院长西蒙·米哈伊洛夫斯基、中央美术学院院长范迪安及部分参展艺术家在靳尚谊教授作品前留影
范迪安院长看望在列宾美术学院留学的中国学生代表
列宾美术学院院长西蒙·米哈伊洛夫斯基向范迪安院长赠送由列宾美院学生制作的普京头像
列宾美术学院西蒙·米哈伊洛夫斯基向中央美术学院赠送列宾美院副院长安德烈·斯科拉良科创作的版画作品
原文链接：http://www.cafa.edu.cn/st/2016/9018682.htm
